此次聯合譯制泰語專題片，是廣西外國語學院與崇左廣播電視臺校臺合作的又一成果。本次合作將廣西外國語學院的外語特色和崇左電視臺的傳播優勢相結合，更好地服務地方經濟發展，助力中國傳統民族文化的對外交流與傳播，向東盟各國和世界展示中國豐富多彩的民族文化。

廣西外國語學院開設有英語、法語、西班牙語、泰語、越南語、柬埔寨語、印尼語、日語等多個外語專業。廣西外國語學院充分利用自身的語言特色及優勢，與崇左廣播電視臺的傳播優勢相結合，服務地方經濟發展。

廣西外國語學院與崇左廣播電視臺共建校外實習實踐教育基地，聯合進行了《高頭瑤婚禮》《五色糯米飯》《稻香榔韻》《崇左吶萊》等多部泰語、越南語版本的譯制。雙方通過長期戰略合作，利用現有資源，實現優勢互補，不僅加強了電視廣播及新媒體人才的培養，而且為繁榮中國民族文化事業發展，促進中國文化對外交流與傳播做出了應盡的貢獻。